A B C D E F G H I L M N O P R S T U V X Z
MANÔMETRO – Instrumento para medir a pressão ou o nível do líquido. Também um tubo em forma de U para medir diferenças de pressão.
MÁQUINA CENTRÍFUGA – Compressor empregando força centrífuga para compressão.
MÁQUINA DE AMÔNIA – Abreviação para uma máquina de refrigeração utilizando amônia como refrigerante. Analogamente, máquina Freon, máquina de gás sulfuroso, etc.
MEDIÇÃO MICROMÉTRICA - Atualmente, um mícron é uma unidade de medida no sistema métrico e é equivalente a 1/1000 milímetro. Há 25,4 milímetros em uma polegada. Portanto, um mícron é igual a 0,00004 polegada. Cem micra são equivalentes a 0,004 polegada ou 29,996 polegadas de vácuo. O vácuo de menos de 29,0 polegadas de mercúrio não é satisfatório para compressores.
METANOL – Veja álcool metílico.
MOTOR – Dispositivo para transformar energia elétrica em energia mecânica.
MUDANÇA DE ESTADO – Mudança de um estado a outro, como do líquido para o sólido, do líquido para gás, etc.
NÃO-CONDENSÁVEIS – Gases estranhos misturados com um refrigerante e que não podem ser condensados na forma líquida às temperaturas e pressões nas quais o refrigerante condensa-se.
OZONE – A forma de O3 do oxigênio. Usado em ar condicionado como um eliminador de odores. Perigoso em altas concentrações.
PENTÓXIDO DE FÓSFORO – Secativo eficiente que se torna borrachoso reagindo com a umidade, e, por conseguinte, não é usado sozinho como agente secativo.
PERMANÊNCIA – Em um evaporador, a capacidade de permanecer frio após a remoção de calor do evaporador ter se acabado.
PIRÔMETRO – Instrumento para a medição de altas temperaturas.
PONTO DE CONGELAMENTO – Temperatura na qual um líquido se solidifica com a remoção de calor.
PONTO DE CONGELAÇÃO OU DE FLUIDEZ (de óleos) – A temperatura abaixo da qual a superfície do óleo não vai se alterar quando o recipiente é inclinado.
PONTO DE EBULIÇÃO – Temperatura na qual um líquido é vaporizado pela adição de calor, dependendo do refrigerante e da pressão absoluta na superfície do liquido e vapor.
PONTO DE ORVALHO - (do ar) – Temperatura na qual uma amostra especificada de ar, sem acréscimo ou remoção de umidade, está completamente saturada. A temperatura na qual o ar, sendo resfriado, fornece umidade ou orvalho.
POSIÇÃO DE SUPERAQUECIMENTO DA VÁLVULA DE EXPANSÃO TERMOSTÁTICA –A depressão da temperatura de evaporação na pressão de alimentação da válvula abaixo da temperatura do bulbo termostático.
POTÊNCIA – A relação do trabalho efetuado, medido em cavalos força, watts, quilowatts, etc.
PRESSÃO – A força exercida por unidade de área.
PRESSÃO ABSOLUTA – A soma, em qualquer tempo, da pressão manométrica e da pressão atmosférica. Assim, por exemplo, se o manômetro apresentar a leitura de 164,5 libras por polegada quadrada (psi), a pressão absoluta será 164,5 + 14,7, ou 179,2 libras por polegada quadrada.
PRESSÃO ATMOSFÉRICA – Pressão exercida pela atmosfera em todas as direções, como indicado por um barômetro. A pressão atmosférica padrão é considerado como sendo 14,695 libras por polegada quadrada (geralmente escrita 14,7 psi), que é equivalente a 29,92 polegadas de mercúrio.
PRESSÃO BALANCEADA – A mesma pressão em um sistema ou recipiente, que existe fora do sistema ou recipiente.
PRESSÃO CRÍTICA – A pressão de vapor correspondente à temperatura crítica.
PRESSÃO DE SUCÇÃO – Pressão no lado de sucção do compressor.
PRESSÃO DO CABEÇOTE – A pressão no cabeçote do compressor. Pressão de descarga.
PRESSÃO DO VAPOR – Pressão existente na superfície do líquido e vapor de um refrigerante. Depende da temperatura.
PRESSÃO DO ZERO ABSOLUTO - A pressão existente em um recipiente que está totalmente vazio. A pressão mais baixa possível. O vácuo perfeito.
PRESSÃO ESTÁTICA – Pressão contra as paredes dos tubos, tubulações ou dutos.
PRESSÃO HIDROSTÁTICA – Pressão devida ao líquido em um recipiente que não contém espaço gasoso.
PRESSÃO TOTAL – Em um fluxo de fluído, a soma da pressão estática e da pressão de velocidade.
PROCESSO ADIABÁTICO – Qualquer processo termodinâmico que se verifica em um sistema fechado, sem adição ou retirada de calor.
PURGAGEM – A ação de retirar o gás refrigerante de um recipiente contendo refrigerante, geralmente a fim de retirar os não-condensáveis.
PURIFICADOR DO AR – Compartimento no qual o ar é forçado através de um jato de água a fim de purifica-lo, umidecê-lo ou desumificá-lo.
RADIAÇÃO – A passagem de calor de um objeto a outro, sem aquecimento do espaço intermediário. O calor é atravessado por movimentos ondulatórios, semelhante à luz.
RECEPTOR DO LÍQUIDO – A parte da unidade de condensação que armazena o líquido refrigerante.
REFRIGERADOR DOMÉSTICO – Refrigerador de uso doméstico.
REFRIGERANTE – Meio de transmissão de calor em um sistema de refrigeração que absorve calor por evaporação à baixa temperatura e fornece calor pela condensação à alta temperatura.
RENDIMENTO MECÂNICO – A relação entre o trabalho efetuado por uma máquina e o trabalho feito sobre ela ou a energia usada para esse trabalho.
RENDIMENTO VOLUMÉTRICO - A relação entre o volume de um gás realmente bombeado por um compressor ou bomba e o deslocamento teórico do compressor.
RESFRIADOR DE AMBIENTE – Elemento refrigerante de ambientes. Em ar-condicionado, um aparelho para condicionar pequenos volumes de ar para o conforto.
RESISTÊNCIA ELÉTRICA – A oposição ao fluxo de corrente elétrica, medida em ohms.
RESISTÊNCIA TÉRMICA – O recíproco da condutividade térmica.
RETENÇÃO DE ÓLEO – Dispositivo para separar o óleo do vapor de alta pressão do compressor. Geralmente contém uma válvula de bóia para retornar o óleo ao cárter do compressor.
SALMOURA – Qualquer líquido gelado pelo sistema de refrigeração e utilizado para a transmissão de calor.
SANGRADOR – Tubulação, ás vezes ligada a um condensador, para retirar líquido refrigerante paralelamente ao fluxo principal.
SECADOR – Sinônimo de desidratador.
SEDIMENTAÇÃO – Produto de decomposição formado em um refrigerante, devido a impurezas no óleo ou devido à umidade. Os sedimentos podem ser viscosos ou duros.
SERPENTINA – Qualquer elemento de resfriamento feito de tubo ou tubulação.
SÍLICA-GEL - Material secativo tendo a fórmula SiO2.
SISTEMA DE COMPRESSÃO – Sistema de refrigeração no qual o elemento de imposição da pressão é operado mecanicamente.
SISTEMA DE CONGELAMENTO POR SALMOURA – Sistema em que a salmoura, congelada por um sistema de refrigeração, circula através de tubulação até o ponto em que se necessita de refrigeração.
SISTEMA DE REFRIGERAÇÃO AUTOMÁTICO – Sistema que se regula sozinho para manter um conjunto de condições definido por meio de controles automáticos e válvulas, geralmente responsável pela temperatura ou pressão.
SISTEMA DE UNIDADE – Sistema que pode ser removido das dependências do usuário sem desligamento das partes contendo refrigerantes, ligações de água ou conexões elétricas fixas
SISTEMA INDIRETO DE RESFRIAMENTO - Veja: Sistema de congelamento por salmoura.
SISTEMA INUNDADO - Sistema no qual o refrigerante entra em uma tubulação de uma válvula de pressão reduzida e no qual o evaporador mantém um nível do líquido. Oposto ao evaporador seco.
SÓLIDO – O estado da matéria no qual uma força pode ser exercida apenas na direção inferior quando não limitado. Distinto dos fluidos.
SOLUBILIDADE - A capacidade de um material entrar em solução com outro.
SOLUÇÃO – Mistura líquida homogênea de dois ou mais materiais.
SOLUÇÃO EUTÉTICA – Uma solução de concentração tal a possuir ponto de congelamento constante à mais baixa temperatura de congelamento da solução.
SUAMENTO – Condensação de umidade do ar nas superfícies abaixo do ponto de orvalho.
SUBESFRIADO – Esfriado abaixo da temperatura de condensação correspondente à pressão atuante.
SUBLIMAÇÃO – A mudança de um estado sólido a vapor, sem o estado líquido intermediário.
SULFATO DE CÁLCIO – Substância química sólida, de fórmula CaSO4, que pode ser utilizada como agente secante.
SUPERAQUECIMENTO – O calor contido em um vapor acima de seu teor de calor no ponto de ebulição à pressão existente.
TEMPERATURA – Nível ou pressão de calor. O estado térmico de um corpo com relação à sua capacidade em retirar calor ou passar calor a outro corpo.
TEMPERATURA ABSOLUTA – A temperatura de uma substância medida acima do zero absoluto.
TEMPERATURA AMBIENTE – Temperatura do meio circundante de um objeto. Em um sistema domiciliar ou comercial, tendo um condensador resfriado a ar, é a temperatura do ar que entra nesse condensador.
TEMPERATURA CRÍTICA – A temperatura acima da qual um vapor não pode ser liquefeito, não obstante a pressão.
TEMPERATURA DO BULBO SECO – A temperatura real do ar, oposta a temperatura do bulbo úmido.
TEMPERATURA DO ZERO ABSOLUTO – A temperatura na qual um corpo não tem calor (-459,6ºF, ou –273ºC).
TEMPO DE FUNCIONAMENTO – Geralmente indica porcentagem do tempo de funcionamento do compressor do refrigerante.
TEOR DE CALOR – Veja Calor Total.
TERMODINÂMICA – A ciência da mecânica do calor.
TERMÔMETRO - Dispositivo para indicar a temperatura.
TERMOPAR – Dispositivo constituído de dois condutores elétricos tendo duas junções, uma a um ponto cuja temperatura deve ser medida, e outra a uma temperatura conhecida. A temperatura entre as duas junções é determinada pelas características do material e o potencial elétrico estabelecido.
TERMOSTATO – Disjuntor atuado pela temperatura.
TETRACLORETO DE CARBONO – Líquido tendo a fórmula CCl4 (também conhecido como carbona), que é solvente não inflamável, utilizado na remoção de óleos e graxas, e soltando sedimentos.
UMIDADE ABSOLUTA – A quantidade de água definida contida em uma quantidade definida de ar. Geralmente medida em gramas de água por libra ou pé cúbico de ar.
UMIDADE RELATIVA – A relação entre a pressão de água-vapor do ar, comparada com a pressão do vapor que ela teria se fosse saturada à temperatura do bulbo seco. Muito próxima da relação entre a quantidade de umidade contida no ar comparada com a que ele suportaria à temperatura existente.
UMIDIFICADOR – Dispositivo para adicionar umidade ao ar.
UMIDOSTATO – Dispositivo de controle sensível à umidade relativa.
UNIDADE DE AR-CONDICIONADO – Peça de equipamento projetada como uma combinação específica de tratamento do ar , consistindo de meios de ventilação, circulação de ar, purificação de ar e transferência de calor, com meios de controle para manutenção da temperatura e umidade dentro de limites prescritos.
UNIDADE DE ESFRIAMENTO – Combinação específica de tratamento de ar consistindo de um meio de circulação de ar e resfriamento, dentro de temperaturas-limite prescritas.
UNIDADE HERMETICAMENTE VEDADA – Unidade de refrigeração não dispondo de ligações mecânicas e não contendo vedação de eixo.
UNIDADES VEDADAS – Veja: Unidade hermeticamente vedada.
VÁCUO – Pressão abaixo da atmosférica, geralmente medida em polegadas de mercúrio abaixo da pressão atmosférica.
VÁLVULA DE ALÍVIO – Válvula projetada para abrir a pressões excessivamente elevadas, para permitir o escapamento do refrigerante.
VÁLVULA DE BÓIA – Válvula regulada por uma bóia imersa em um recipiente de líquido.
VÁLVULA DE BÓIA DO LADO DE ALTA – Válvula de bóia que flutua no líquido de alta pressão. Abre-se com o acréscimo do nível do líquido.
VÁLVULA DE BÓIA DO LADO DE BAIXA – Válvula operada pelo líquido de baixa pressão. Abre a um baixo nível e fecha a um alto.
VÁLVULA DE EXPANSÃO AUTOMÁTICA – Dispositivo que regula o fluxo de refrigerante da linha do líquido para o evaporador, a fim de manter uma pressão constante do evaporador.
VÁLVULA DE EXPANSÃO TERMOSTÁTICA – Dispositivo para regular o fluxo do refrigerante em um evaporador, de modo a manter uma temperatura de evaporação em uma relação definida com a temperatura do bulbo termostático.
VÁLVULA DE PRESSÃO CONSTANTE – Válvula do tipo borboleta, que reage à pressão localizada na linha de sucção de um evaporador, para manter uma pressão constante desejada no evaporador, mas elevada que a pressão da linha principal de sucção.
VÁLVULA DE TEMPERATURA CONSTANTE – Válvula do tipo borboleta, que reage à temperatura de um bulbo termostático. Essa válvula está situada na linha de sucção de um evaporador, para reduzir o efeito refrigerante na serpentina, para simplesmente manter a temperatura em um mínimo desejado.
VÁLVULA SEM GAXETA - Válvula que utiliza gaxeta para evitar vazamentos em torno da haste da mesma. Material flexível é geralmente usado para vedar contra vazamentos e ainda permite o movimento da válvula.
VÁLVULA SOLENÓIDE – Válvula aberta pelo efeito magnético de uma corrente elétrica através de uma bobina solenóide.
VAPOR SATURADO – Vapor não superaquecido, mas de qualidade 100%, isto é, não contendo líquido não vaporizado.
VEDAÇÃO DO EIXO – Sistema mecânico de partes para evitar vazamento de gás entre um eixo rotativo e um compartimento de manivela estacionário.
VELOCIDADE CRÍTICA – A velocidade acima da qual o fluxo de fluído é turbulento.
VISCOSIDADE – A propriedade de um fluído resistir ao fluxo ou mudança de forma.
VOLUME ESPECÍFICO – O volume de um peso definido de um material. Geralmente, expresso em termos de pés cúbicos por libra. A recíproca da densidade.
XILÊNIO – Solvente inflamável, semelhante ao querosene, usado para dissolver ou soltar sedimentos, e para limpar as linhas e os compressores.
ZERO ABSOLUTO – A temperatura na qual o movimento molecular de uma substância teoricamente cessa. Essa temperatura é igual a –459,6ºF, e –273,1ºC. A essa temperatura, o volume de um gás ideal mantido à pressão constante torna-se zero.
A B C D E F G H I L M N O P R S T U V X Z
